新加坡、韓國合製電影《花路阿朱媽》在金馬入圍4項大獎,洪慧芳在片中飾演新加坡大媽,獨自去韓國旅行途中遭丟包,遇上鄭東煥飾演的警衛大叔,找到人生新方向。導演何書銘接受專訪時表示,當初以自己媽媽為靈感創作劇本,除了選角問過媽媽意見,還特別請媽媽拍了一版「特別款」海報,「我跟我媽說,你就想像妳中頭彩。」並且用這款海報來找女主角,與洪慧芳片中造型相似度逼近百分百,相當逗趣。
何書銘笑說一開始沒想過請洪慧芳演主角,「我印象中的慧芳姐就是很優雅、很知性,很不像大媽的感覺。」沒想到試鏡當天,洪慧芳全素顏、穿睡衣就現身,真真實實就如同大媽一樣。洪慧芳回想當天,大方表示:「我想說是大媽角色,我早上起來穿睡衣就去了,還帶著髮箍,那時候還是上部戲的白頭髮,妝也沒化,還沒有眉毛。」果然成功爭取到角色。
有趣的是,洪慧芳當初2020年接到邀約,過沒多久疫情爆發,她原以為電影不拍了,一時興起決定減肥,靠著飲食控制2個月就瘦了8公斤,瘦到兩頰都凹下去,沒想到隔年電影開拍,導演一看到瘦一圈的洪慧芳傻眼,大喊:「怎麼瘦那麼多,要增胖啊!」洪慧芳笑說當時聽到導演說增胖相當開心,去韓國拍攝天天吃炸雞、可樂,不到一個月就胖回去,「我聽到要增胖就說太好了,就一發不可收拾拼命吃。不然我那時候減肥戒澱份其實是有點痛苦的,連做夢都夢到自己在吃米飯。」
片中為了展現大媽洪慧芳有多熱愛韓星,特地加入自創的韓劇戲中戲「星星的秘密」,導演何書銘笑說:「一開始還有考慮過找李敏鎬,但就付不起,名單中還一度出現玄彬。」最後劇組選定《德魯納酒店》男主角呂珍九演出。洪慧芳片中唯一一場與呂珍九相擁戲碼,兩人第一次見面就默契十足,「拍攝當時,珍九真的是顫抖著身體演戲,我一抱他,他就緊緊抱著我,讓我就像母親見到兒子一樣的心情去演戲,演得淚流滿面。」
導演何書銘也誇呂珍九相當用功,即使是劇中劇,情節、背景也是事先問得清清楚楚,「跟他一起合作很愉快,他人非常友善,了解他為什麼是這麼受歡迎的巨星。」粉絲還秘密打聽到他們的拍攝行程,何書銘笑說:「大家都想說會不會有應援餐車,可惜我們拍攝的地點都離市區太遠了。」
片中洪慧芳飾演的大媽一生為家庭奉獻,面對兒子出櫃也是無條件包容,感人情節逼哭不少觀眾,何書銘表示電影上映時,曾有朋友說看完電影後想跟媽媽出櫃,「他說我想跟媽媽出櫃,我根本不知道他是同志,對我來講這部電影身為一個製作人,想跟自己媽媽說的東西,在面前很難講,改用電影表達。」
洪慧芳也說自己兒女看完電影後,對她說:「媽,電影中你想說的東西我們收到了。」多了一份體貼與關心。以前她出國拍戲,都是她主動打電話回家,現在反過來都是小孩主動打電話關心她,「現在都是他們整天找我,問我去哪裡,怎麼都不接電話,我們也接到很多觀眾回饋說,看完電影更了解父母親。」讓她覺得開心又欣慰。
電影中洪慧芳與鄭東煥飾演的韓國警衛大叔,有段若有似無的情愫,片中車上離別戲碼,鄭東煥即興演出對洪慧芳用韓文叮嚀:「回去以後要好好保重。」即使語言不通但依舊相知相惜,讓人一秒就感受到異鄉的溫暖。就像電影中媽媽最後找到人生新方向一樣,無論如何都要好好照顧自己,有什麼話對家人說不出口,就讓電影代替你好好說。《花路阿朱媽》現正上映中。