曾獲1996年亞特蘭大奧運跳水銀牌、歐洲跳水錦標賽冠軍的德國運動員揚·亨佩爾（德語：Jan Hempel）近期於播出的一檔紀錄片自曝，自11歲起受到了教練蘭格（德語：Werner Langer）長達14年的性虐待，期間他曾多次投訴未果。如今亨佩爾已是兩個孩子的父親，而蘭格已於2001年去世。
據《全球回聲》（Globe Echo）報導，在德國公共電視頻道「德國一台」（ARD）近期推出的紀錄片《虐待：德國泳壇性暴力》中，現年50歲的前奧運跳水銀牌得主亨佩爾首度公開控訴，前教練蘭格於1982年到1996年多次對他伸出魔爪，「我曾遭受教練虐待，因為他的慾望與需求，未曾鬆弛片刻。」
亨佩爾回憶，就在11歲那年，蘭格首次對自己動粗施暴，「一開始只是撫摸，到每個月一次，最後變成每天發生性行為。」他還說，蘭格就連他在等待奧運會出賽前的片刻歇息也不放過，一度於1992年巴塞隆納奧運會場的公共廁所裡對他連番性虐待，令他意外的是，當時知情的人後來都選擇默不吭聲，甚至毫不關心。
亨佩爾表示，之後在1996年亞特蘭大奧運登場前，他終於為了保護自己而首度抵抗蘭格，並於隔年向時任國家隊教練上級投訴此事。隨後蘭格雖受到停職處分，理由卻不是向愛徒伸出狼爪，而是早年在東德國家安全部（德語：Ministerium für Staatssicherheit，縮寫MfS）擔任祕密警察（Stasi）。
亨佩爾痛訴，或許對德國游協來說，唯有運動場上的成功才重要，「我像是被迫讓自己的身體獨自承受這些痛苦，一晃就過了好多年。」而當他被問及為何決定公開這段經歷時則透露，希望藉此刺激德國游泳協會重新思考，因為協會長久以來對性虐、性侵的潛在問題總是沉默以對。
事隔26年，如今亨佩爾被醫師診斷患有阿茲海默症（失智症）的早期症狀，「雖然現在我還記得一些事情，但我不曉得還能記得多久，我感到腦中消失的記憶越來越多。」
此前亨佩爾已向妻子伊奈絲（Ines Hempel）訴諸這段往事，妻子伊奈絲·亨佩爾（德語：Ines Hempel）則說，「我想，也許我也無法讓丈夫靈魂深處受到的傷口完全癒合。」另一方面，蘭格早已在2001年自殺身亡。
